> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://gitbook.clockin.de/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://gitbook.clockin.de/espanol/la-primera-vez-en-clockin-comienza-aqui/einrichtung-fuer-admins/paso-1-conectarse.md).

# Paso 1: Conectarse

En este artículo aprenderás cómo iniciar sesión para fichar, qué datos de acceso necesitas y cómo guardar la página de inicio de sesión para acceder rápidamente a ella.

Para utilizar clockin, sólo tiene que registrarse a través del siguiente enlace: <https://office.clockin.de/login>.

\\

Necesitará:

* La dirección de correo electrónico con la que se registró.
* La contraseña que recibió por correo electrónico

\\

Si es nuevo, inicie su fase de prueba gratuita de 14 días aquí: Iniciar fase de prueba.

\\

Después de registrarte, iniciarás sesión automáticamente y podrás empezar de inmediato.

\\

☝️ **Consejo:**

\\

Para que pueda volver a encontrar clockin rápidamente en cualquier momento, le recomendamos que guarde la página de inicio de sesión como marcador en su navegador. De este modo, podrá acceder a clockin con un solo clic y empezar a trabajar de inmediato.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://gitbook.clockin.de/espanol/la-primera-vez-en-clockin-comienza-aqui/einrichtung-fuer-admins/paso-1-conectarse.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.